Dein OpenAI-Schlüssel. Direkte Abrechnung.
OpenAI belastet das über deinen Schlüssel verbundene OpenAI Platform-Konto. HoldType erhebt keine monatliche Gebühr.
Der ehrlichste „Klon“ von Wispr Flow.
Kein Konto. Volle Kontrolle über deine Diktate. Du zahlst OpenAI, nicht HoldType.
Kostenlose App · API-Nutzung von OpenAI wird separat berechnet · macOS 14+
100 Diktate
≈ $0.10
zum derzeit geschätzten Tarif
Taste gedrückt halten. Sprechen. Loslassen. Das Transkript erscheint an der Cursorposition.
-
⌘
Gedrückt halten
Halte Right Command dort gedrückt, wo du Text eingeben kannst
-
Sprechen
Diktiere den gewünschten Text
-
Loslassen
Lass Command los
-
Eingefügt
Das Transkript erscheint an der Cursorposition
Was „ehrlich“ bei HoldType bedeutet
Modell gpt-4o-transcribe
Laut OpenAI bietet das Modell weniger Wortfehler, bessere Spracherkennung und höhere Genauigkeit als die ursprünglichen Whisper-Modelle.
Kein verpflichtender zweiter Durchlauf
Standardmäßig wird das Transkript ohne einen zweiten Modelldurchlauf zurückgegeben. Die Korrektur aktivierst du nur, wenn du sie möchtest.
Der Datenweg von HoldType ist klar ausgewiesen
Dein Mac → OpenAI → dein Cursor.
Die Grenzen sind klar
HoldType läuft nur auf dem Mac. Die App gibt sich nicht als Cloud-Plattform für Teams aus; die optionale Aufbewahrung im Aufnahme-Cache bleibt lokal.
Eine Diktier-App. Keine KI-Schreibplattform.
HoldType erledigt drei praktische Aufgaben: Text am Cursor, Übersetzung auf Wunsch und Schreibhilfen für Namen und Fachbegriffe.
Diktieren, wo du arbeitest
Diktiere Prompts direkt in Codex, Claude oder ChatGPT. Kein Zwischeneditor und kein verpflichtender Überarbeitungsschritt.
Kein Zwischeneditor
Diktiere E-Mails, Rezensionen, Dokumentation, Chats und Notizen direkt an der Cursorposition.
Übersetzung auf Wunsch
Nutze das Übersetzungskürzel, wenn du es brauchst. Beim normalen Diktieren wird keine Übersetzungsanfrage gesendet.
Produktfunktionen
Die aktuelle HoldType-App und die Produkt-Screenshots verwenden eine englische Benutzeroberfläche.
Sprache und Vokabular
Nur auf Wunsch übersetzen.
Wähle eine Zielsprache und verwende Right Command + Right Option. Die Übersetzung wird nach der Transkription als separate Textanfrage ausgeführt.
Einträge in Local Dictionary ergänzen die Transkriptionsanfrage um Schreibweisen für Namen, Projektbegriffe und Dateinamen.
Wiederherstellung und Kontrolle
Das Transkript bleibt erhalten, wenn das Einfügen fehlschlägt.
Falls das Einfügen fehlschlägt, bleibt das übernommene Transkript als Last Result verfügbar. Füge es mit Control + Command + V ein, ohne die Zwischenablage von macOS zu ersetzen.
Die modellbasierte Korrektur durch OpenAI ist standardmäßig deaktiviert. Diktieren, Übersetzen, Wiederherstellung, Verlauf und Einstellungen sind in der Menüleiste gebündelt.
Kein HoldType-Konto und kein Backend
Dein Mac → OpenAI → dein Cursor.
HoldType hat kein Kontosystem, kein Produkt-Backend, keine Telemetrie, keine Analysefunktionen und keine Cloud-Synchronisierung. Audio geht mit dem von dir angegebenen API-Schlüssel direkt an OpenAI.
- Mikrofon
- HoldType
- Transkription durch OpenAI
- Aktive App
Die Grenzen sind klar
- Dein API-Schlüssel bleibt im macOS Keychain.
- Dein Mac → OpenAI → dein Cursor.
- Der Überarbeitungsschritt ist optional. Eine Übersetzung läuft nur auf Wunsch.
- Bei behebbaren Fehlern kann eine begrenzte Audiomenge nur für die aktuelle Sitzung für Retry erhalten bleiben; abgeschlossenes Audio wird standardmäßig nicht gespeichert.
- HoldType läuft nur auf dem Mac. Die App gibt sich nicht als Cloud-Plattform für Teams aus; die optionale Aufbewahrung im Aufnahme-Cache bleibt lokal.
Die Abrechnung ist nachvollziehbar
HoldType verwendet den von dir angegebenen Schlüssel. OpenAI belastet das verbundene OpenAI Platform-Konto; HoldType erhebt keine monatliche Gebühr und zählt Diktate nicht über ein eigenes Produktkonto.
100 Diktate. Etwa $0.10.
100 Diktate entsprechen ungefähr 17 Minuten aufgenommener Sprache. Wiederholst du diese Menge 30 Tage lang, liegen die geschätzten Transkriptionskosten bei etwa $3.
Der Bildschirm Billing zeigt eine lokale Schätzung erfolgreicher Audiotranskriptionen. Er ist keine Rechnung von OpenAI und berücksichtigt keine Korrektur- oder Übersetzungsanfragen.
Preise der API von OpenAI
Warum ich HoldType entwickelt habe
Ich wollte ein Diktier-Tool. Nicht den ganzen Bullshit.
Ich wollte wissen, wer mir die Rechnung stellt und warum jedes Transkript von einem zweiten Modell umgeschrieben werden musste. Ich wollte keine weitere Blackbox zwischen meiner Stimme und dem Cursor.
In meiner täglichen Arbeit lieferte die Transkription von OpenAI am häufigsten ein erstes Ergebnis, dem ich vertraute. Der optionale Überarbeitungsschritt bleibt aus, bis ich ihn einschalte.
HoldType ist die native Swift-App, die ich dafür gebaut habe: dein API-Schlüssel, direkte Abrechnung durch OpenAI, kein Produktkonto und keine monatliche Gebühr.
Erste Schritte
Vom Download bis zum ersten Diktat.
- Lade das aktuelle Disk-Image von GitHub Releases herunter.
- Ziehe HoldType nach Applications und starte die App.
- Erteile die Berechtigungen für Mikrofon, globalen Kurzbefehl und Texteinfügung.
- Füge deinen API-Schlüssel von OpenAI Platform in den Einstellungen hinzu.
Du bevorzugst Homebrew?
Der Projekt-Tap installiert dasselbe Disk-Image, das auf GitHub Releases veröffentlicht wird.
brew tap holdtype/tap
brew trust holdtype/tap
brew install --cask holdtype
open -a HoldTypeAPI-Schlüssel sind neu für dich?
Erstelle einen API-Schlüssel und füge ihn anschließend in den Einstellungen hinzu.
Ein API-Schlüssel ist ein privater Zugangsnachweis, mit dem HoldType Audio über dein OpenAI Platform-Konto zur Transkription senden kann. Er ist unabhängig von deiner Anmeldung und deinem Abonnement bei ChatGPT.
- Melde dich bei OpenAI Platform an und öffne die Seite für API-Schlüssel.
- Erstelle einen geheimen Schlüssel und kopiere ihn, sobald OpenAI ihn anzeigt.
- Öffne in HoldType die Seite Settings → OpenAI, füge den Schlüssel ein und speichere ihn.
OpenAI zeigt den vollständigen Schlüssel nur bei seiner Erstellung an. Halte ihn geheim und füge ihn ausschließlich in HoldType ein, wo er lokal in macOS Keychain gespeichert wird. Die API-Abrechnung ist von ChatGPT getrennt, und ein neues OpenAI Platform-Konto erfordert möglicherweise ein Prepaid-Guthaben.
Auch auf dem iPhone
HoldType für iPhone ist bereits im Quellcode enthalten.
Die App und HoldType Keyboard sind noch nicht im App Store verfügbar. Die Veröffentlichung ist noch in Arbeit, aber du kannst beides schon heute selbst in Xcode kompilieren und ausführen.
Häufig gestellte Fragen
Kurze Antworten auf die wichtigen Fragen vor der Installation.
Warum ist ein API-Schlüssel von OpenAI erforderlich?
HoldType sendet Transkriptionsanfragen über dein eigenes OpenAI Platform-Konto. Der Schlüssel wird lokal in macOS Keychain gespeichert. Wenn API-Schlüssel neu für dich sind, folge der Anleitung in drei Schritten weiter oben.
Reicht ChatGPT Plus aus?
Nein. Abonnements von ChatGPT und die API-Abrechnung von OpenAI Platform sind getrennt. HoldType benötigt einen API-Schlüssel mit eingerichteter Abrechnung bei OpenAI Platform.
Was kostet das Diktieren?
HoldType verlangt keine feste Gebühr. OpenAI zieht die API-Nutzung von deinem OpenAI Platform-Guthaben ab; neue API-Konten erfordern möglicherweise ein Prepaid-Guthaben. Der Bildschirm Billing von HoldType schätzt erfolgreiche Transkriptionen auf diesem Mac; optionale Korrektur und Übersetzung sind separate Anfragen.
Welche Daten werden an OpenAI gesendet?
Audio wird zur Transkription gesendet. Optionale Korrektur und Übersetzung senden den transkribierten Text in separaten Anfragen; optionaler Kontext aus der Umgebung sendet einen kurzen Ausschnitt zusammen mit der Transkriptionsanfrage.
Wird Audio gespeichert?
Verarbeitetes Audio wird standardmäßig nicht aufbewahrt. Bei einem behebbaren Fehler kann eine begrenzte Audiomenge nur für die aktuelle Sitzung für Retry erhalten bleiben; die optionale Aufbewahrung im Aufnahme-Cache erfolgt lokal und wird vom Benutzer gesteuert.
Welche Mac-Apps funktionieren?
HoldType fügt den übernommenen Text mithilfe der Bedienungshilfen von macOS in den meisten Mac-Apps ein. Schlägt die Übergabe fehl, bleibt Last Result zur Wiederherstellung verfügbar.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Für die Transkription kann die Ausgangssprache automatisch erkannt oder fest eingestellt werden. Die Übersetzung verwendet die in HoldType konfigurierte Zielsprache.
Warum benötigt HoldType Berechtigungen von macOS?
Der Mikrofonzugriff zeichnet Sprache auf, die Eingabeüberwachung ermöglicht den globalen Kurzbefehl und die Bedienungshilfen erlauben das Einfügen von Text in die aktive App.
Ist HoldType Open Source?
Der Quellcode von HoldType ist unter FSL 1.1 mit einer künftigen MIT-Lizenz verfügbar. Jede veröffentlichte Version wechselt zwei Jahre nach ihrer Veröffentlichung zu MIT.
Volle Kontrolle über deine Diktate.
Kostenlose App · Dein API-Schlüssel von OpenAI · Kein HoldType-Abo · macOS 14+