Votre clé OpenAI. Facturation directe.
OpenAI facture le compte OpenAI Platform relié à votre clé. HoldType n’ajoute aucuns frais mensuels.
Le « clone » le plus honnête de Wispr Flow.
Pas de compte. Contrôle total sur votre dictée. Vous payez OpenAI, pas HoldType.
Application gratuite · Utilisation de l’API OpenAI facturée séparément · macOS 14+
100 dictées
≈ $0.10
au tarif actuellement estimé
Maintenez la touche. Parlez. Relâchez. La transcription apparaît à l’emplacement du curseur.
-
⌘
Maintenez
Maintenez Right Command là où vous pouvez saisir du texte
-
Parlez
Dictez le texte dont vous avez besoin
-
Relâchez
Relâchez Command
-
Inséré
La transcription apparaît à l’emplacement du curseur
Ce que « honnête » signifie pour HoldType
Modèle gpt-4o-transcribe
Selon OpenAI, ce modèle réduit les erreurs de mots et améliore la reconnaissance des langues et la précision par rapport aux modèles Whisper d’origine.
Aucune seconde passe obligatoire
Par défaut, la transcription revient sans passer par un second modèle. Activez la correction uniquement lorsque vous le souhaitez.
Le parcours des données de HoldType est indiqué clairement
Votre Mac → OpenAI → votre curseur.
Les limites sont clairement indiquées
HoldType fonctionne uniquement sur Mac. L’app ne prétend pas être une plateforme cloud pour les équipes ; la conservation facultative du cache des enregistrements reste locale.
Une app de dictée. Pas une plateforme d’écriture par IA.
HoldType remplit trois fonctions concrètes : insérer du texte au curseur, traduire sur demande et fournir le bon contexte orthographique pour les noms et les termes techniques.
Dictez là où vous travaillez
Dictez vos prompts directement dans Codex, Claude ou ChatGPT. Sans éditeur intermédiaire ni étape de réécriture obligatoire.
Sans éditeur intermédiaire
Dictez e-mails, avis, documentation, discussions et notes directement au curseur.
Traduction sur demande
Utilisez le raccourci de traduction lorsque vous en avez besoin. Une dictée ordinaire ne déclenche aucune demande de traduction.
Fonctionnalités du produit
L’application HoldType actuelle et les captures du produit utilisent une interface en anglais.
Langue et vocabulaire
Traduisez uniquement lorsque vous le demandez.
Choisissez une langue cible, puis utilisez Right Command + Right Option. La traduction s’exécute comme une requête de texte distincte après la transcription.
Les entrées de Local Dictionary ajoutent à la requête de transcription du contexte orthographique pour les noms, les termes propres à vos projets et les noms de fichiers.
Récupération et contrôle
La transcription reste disponible si l’insertion échoue.
Si l’insertion échoue, la transcription validée reste disponible dans Last Result. Collez-la avec Control + Command + V sans remplacer le presse-papiers système de macOS.
La correction via un modèle OpenAI est désactivée par défaut. La barre des menus regroupe dictée, traduction, récupération, historique et réglages.
Sans compte ni backend HoldType
Votre Mac → OpenAI → votre curseur.
HoldType n’a ni système de comptes, ni backend produit, ni télémétrie, ni outils d’analyse, ni synchronisation dans le cloud. L’audio est envoyé directement à OpenAI avec la clé API que vous fournissez.
- Microphone
- HoldType
- Transcription par OpenAI
- Application active
Les limites sont clairement indiquées
- Votre clé API reste dans macOS Keychain.
- Votre Mac → OpenAI → votre curseur.
- La réécriture est facultative. La traduction ne s’exécute que sur demande.
- En cas d’échec récupérable, une quantité limitée d’audio peut être conservée uniquement pendant la session pour Retry ; l’audio traité n’est pas conservé par défaut.
- HoldType fonctionne uniquement sur Mac. L’app ne prétend pas être une plateforme cloud pour les équipes ; la conservation facultative du cache des enregistrements reste locale.
La facture a une origine claire
HoldType utilise la clé que vous fournissez. OpenAI facture le compte OpenAI Platform connecté ; HoldType ne prélève aucuns frais mensuels et ne comptabilise pas les dictées via un compte produit.
100 dictées. Environ $0.10.
100 dictées représentent environ 17 minutes de parole enregistrée. Répétez cette quantité pendant 30 jours et le coût de transcription estimé sera d’environ $3.
L’écran Billing affiche une estimation locale des transcriptions audio réussies. Ce n’est pas une facture OpenAI et il n’inclut pas les requêtes de correction ou de traduction.
Tarifs de l’API OpenAI
Pourquoi j’ai créé HoldType
Je voulais un outil de dictée. Pas toutes ces conneries.
Je voulais savoir qui me facturait et pourquoi chaque transcription devait être réécrite par un second modèle. Je ne voulais pas d’une autre boîte noire entre ma voix et le curseur.
Dans mon travail quotidien, la transcription de OpenAI produisait le plus souvent une première version à laquelle je pouvais me fier. La réécriture facultative reste désactivée tant que je ne l’active pas.
HoldType est l’app native en Swift que j’ai créée pour cela : votre clé API, une facturation directe par OpenAI, aucun compte produit et aucuns frais mensuels.
Bien démarrer
Du téléchargement à la première dictée.
- Téléchargez la dernière image disque depuis GitHub Releases.
- Faites glisser HoldType dans Applications, puis lancez-le.
- Accordez les autorisations pour le microphone, le raccourci global et l’insertion.
- Ajoutez votre clé API OpenAI Platform dans les réglages.
Vous préférez Homebrew ?
Le tap du projet installe la même image disque que celle publiée sur GitHub Releases.
brew tap holdtype/tap
brew trust holdtype/tap
brew install --cask holdtype
open -a HoldTypeVous découvrez les clés API ?
Créez une clé API, puis ajoutez-la dans les réglages.
Une clé API est un identifiant privé qui permet à HoldType d’envoyer l’audio pour transcription via votre compte OpenAI Platform. Elle est distincte de votre identifiant et de votre abonnement ChatGPT.
- Connectez-vous à OpenAI Platform et ouvrez la page des clés API.
- Créez une clé secrète et copiez-la lorsque OpenAI l’affiche.
- Dans HoldType, ouvrez Settings → OpenAI, collez la clé et enregistrez-la.
OpenAI n’affiche la clé complète qu’au moment de sa création. Gardez-la confidentielle et collez-la uniquement dans HoldType, qui la stocke localement dans macOS Keychain. La facturation de l’API est distincte de ChatGPT, et un nouveau compte OpenAI Platform peut nécessiter un crédit prépayé.
Aussi sur iPhone
HoldType pour iPhone est déjà disponible dans le code source.
L’app et HoldType Keyboard ne sont pas encore disponibles sur l’App Store. La sortie est toujours en préparation, mais vous pouvez dès aujourd’hui les compiler et les exécuter vous-même dans Xcode.
Questions fréquentes
Des réponses courtes aux questions importantes avant l’installation.
Pourquoi une clé API OpenAI est-elle nécessaire ?
HoldType envoie les requêtes de transcription via votre propre compte OpenAI Platform. La clé est stockée localement dans macOS Keychain. Si vous découvrez les clés API, suivez le guide en trois étapes ci-dessus.
ChatGPT Plus suffit-il ?
Non. Les abonnements ChatGPT et la facturation de l’API OpenAI Platform sont distincts. HoldType a besoin d’une clé API avec la facturation OpenAI Platform configurée.
Combien coûte la dictée ?
HoldType ne facture aucuns frais fixes. OpenAI déduit l’utilisation de l’API de votre solde OpenAI Platform, et les nouveaux comptes API peuvent nécessiter un crédit prépayé. L’écran Billing de HoldType estime les transcriptions réussies sur ce Mac ; la correction et la traduction facultatives font l’objet de requêtes séparées.
Quelles données sont envoyées à OpenAI ?
L’audio est envoyé pour transcription. La correction et la traduction facultatives envoient le texte transcrit dans des requêtes séparées, et le contexte proche facultatif envoie un court extrait avec la requête de transcription.
L’audio est-il stocké ?
L’audio traité n’est pas conservé par défaut. En cas d’échec récupérable, une quantité limitée de données audio peut être conservée uniquement pendant la session pour Retry ; la conservation facultative du cache des enregistrements est locale et contrôlée par l’utilisateur.
Quelles applications Mac sont compatibles ?
HoldType insère le texte validé dans la plupart des applications Mac grâce à la fonctionnalité Accessibilité de macOS. Si le transfert échoue, Last Result reste disponible pour récupérer le texte.
Quelles langues sont prises en charge ?
La transcription peut utiliser une détection automatique ou une langue source fixe. La traduction utilise la langue cible que vous configurez dans HoldType.
Pourquoi HoldType a-t-il besoin d’autorisations macOS ?
L’accès au microphone permet d’enregistrer la voix, la surveillance de l’entrée prend en charge le raccourci global et l’accessibilité permet d’insérer le texte dans l’application active.
HoldType est-il open source ?
Le code source de HoldType est disponible sous FSL 1.1, avec un passage futur à la licence MIT. Chaque version publiée passe sous licence MIT deux ans après sa publication.
Contrôle total sur votre dictée.
Application gratuite · Votre clé API OpenAI · Aucun abonnement HoldType · macOS 14+